Proceedings of the International scientific and practical conference ―Oxford International Science Forum‖ (April 17-19, 2026) / Publisher website: www.naukainfo.com. - Oxford, United Kingdom, 2026. - 367 p.

341 Про настрої інтелігенції після Лютневої революції 1917 року і повалення монархії красномовно свідчать публікації в періодиці, в яких відчувається певна ейфорія і завищені сподівання [3]. Але подальший перебіг подій і черговий навальний наступ більшовиків у квітні 1919 року змусив багатьох із них емігрувати на Захід. Це був страшний час, позначений садизмом силових структур на кшталт ЧК, червоним і білим терором. Все це викликало жах у громадян. Ті, кому пощастило вчасно виїхати, болісно переживали кожну подію, пов‘язану з бідуванням друзів, які залишилися на підрадянській території. Виїзд у еміграцію з Одеси відбувався кількома хвилями, одна з них – з 2 квітня, спершу під контролем французької окупаційної адміністрації, яка утримувала порт до 5 квітня (війська отамана Григор‘єва, на той час союзника більшовиків, вступили в Одесу 4 квітня). Залишається невизначеною дата від`їзду Едуардса з Одеси [4]. З відомих нам джерел, у квітні він із сім‘єю відплив, імовірно, на англійському крейсері «Мальборо» до Константинополя, і, можливо, 25 квітня на кораблі «Bermudian» з п‘ятирічною племінницею Асею, разом з 800 співвітчизниками, прибув на Мальту [5]. При собі мав паспорт, виданий в Одесі (№ 1372 від 26 червня 1915) [6]. Спершу Едуардс жив за містом, за три кілометри від Валетти (Valletta) у приміщенні Технічного училища, потім – у казармі, у приміщенні колишнього коледжу єзуїтів у Сент-Джуліансі [7]. Всього ж за неповні п‘ять років еміграції Едуардс змінив на острові щонайменше шість адрес проживання [8]. За спогадами сина художника Джованні Велли, Альдо, Едуардс з племінницею певний час проживали в їхньому домі, потім орендували будинок на Флер-де- Ліс-роуд, у містечку Біркіркара (Birkirkara), неподалік Валлетти і Флоріани (Furjana). Ймовірно, це було у 1921–1922 роки [9]. Едуардс і Велла були знайомі з часів студіювання обох в Римській академії, куди, за словами Альдо