Proceedings of the International scientific and practical conference ―Science at the Frontier of Progress‖ (June 8-10, 2026) / Publisher website: www.naukainfo.com. – Paris, France, 2026. - 178 p.

178 УДК 785 Гудак Катерина Олексіївна завідувач навчально-виховного відділу КЗВО ««Дніпровська академія музики» ДОР» https://orcid.org/0000-0003-3756-3942 ІНСТРУМЕНТАЛЬНИЙ КАВЕР ЯК ФЕНОМЕН СУЧАСНОЇ МУЗИЧНОЇ КУЛЬТУРИ: ВИКОНАВСЬКІ ТА АРАНЖУВАЛЬНІ СТРАТЕГІЇ (НА МАТЕРІАЛІ РЕПЕРТУАРУ B&B PROJECT) Анотація. Творчість дуету B&B Project як яскравий маркер модернізації бандури й баяна в межах сучасного музичного кросоверу. Досліджено специфіку інструментального каверу як самостійного арт-об'єкта цифрової культури. Виділено ключові аранжувальні стратегії колективу: комплементарність, тембральну мімікрію та поліфонізацію безвербальної фактури. Особливу увагу приділено новаторським виконавським прийомам та електронній модифікації звуку, що актуалізують національну спадщину в креативних індустріях. Ключові слова: b&B Project, кросовер, кавер, аранжування, бандура, баян. Гурт B&B Project (Тетяна Мазур (бандура) і Сергій Шамрай (баян) є одним із найяскравіших маркерів трансформації традиційного українського інструментарію в сучасному медіапросторі. Вони перетворили народні інструменти на потужні медіуми глобальної поп- і рок-класики. У сучасній культурі кавер-версія давно переросла статус «вторинного продукту» чи простого копіювання. Це інструмент реконтекстуалізації. Інструментальний кавер працює як текст поверх тексту. Слухач одночасно зчитує два коди: первинний (оригінальний трек, наприклад, «Du Hast» гурту Rammstein або «Thunderstruck» AC/DC) та вторинний (тембральне забарвлення бандури й баяна). B&B Project руйнують стереотип про бандуру як виключно архаїчний, «журливий» інструмент, а про баян – як елемент виключно побутового фольклору чи академізму. Вони переводять їх у площину модерного кросоверу (гармонійний синтез двох або більше різних музичних жанрів). Аранжувальні стратегії B&B Project – це виклик через кардинально різну природу звуковидобування та акустичні властивості інструментів. Бандура – струнно-щипковий інструмент із коротким згасанням звуку (за винятком прийомів вібрато), баян – язичковий, клавішно-пневматичний інструмент із можливістю «безкінечного» сустейну та потужною динамікою. Музикознавчий аналіз дозволяє виділити такі стратегії аранжування: комплементарність: баян зазвичай перебирає на себе функцію «ритм-секції», басової лінії та щільної гармонійної опори, імітуючи драйв електрогітари чи синтезатора; бандура за рахунок специфічного сріблястого, «кришталевого» тембру відповідає за сольні вокальні лінії (мелодію), швидкі пасажі, арпеджіо чи перкусійних ефектів; тембральна мімікрія: у кавері на Антоніо Вівальді «Гроза» або хіти Linkin Park відбувається дивовижна річ – бандура звучить як клавесин в епоху бароко або як акустична гітара в рок-баладі, а баян повністю заміщує орган або важкі гітарні рифи за рахунок використання регістрів; поліфонізація фактури: оскільки вокальний текст відсутній, B&B Project насичують фактуру підголосками, контрапунктом та імітаціями, щоб утримати увагу слухача безвербального сюжету. Виконавський аспект охоплює не лише техніку гри, а й психофізику сприйняття дуету на сцені та в кадрі (YouTube/TikTok). У виконанні Тетяна Мазур спостерігаються нетипові для класичної бандурної школи виконавські прийоми: перкусійні удари по деці (глухий стукіт для імітації кахона чи барабана), гра за підставкою (для створення шумових ефектів у рок-композиціях), піцикато з особливою атакою. Гра стоячи кардинально змінює амплітуду рухів додаючи сценічного драйву. Артикуляція стає більш жорсткою, акцентованою, що притаманно рок-естетиці. Також дует використовує звукознімачі, п’єзоелектричний датчик для електронної модифікації звуку. Феномен B&B Project неможливо розглядати у відриві від цифрової культури. Кавер у творчості дуету виступає не як вторинна копія, а як самостійний арт-об'єкт, де головним художнім змістом стає перекодування смислів через народний інструментарій. Аранжувальні стратегії колективу доводять універсальність акустичної природи бандури та баяна, здатних адаптуватися до будь-якої фактури – від барокового поліфонізму до рок-рифів та електронного біту. Виконавський вектор є важливою складовою сучасної креативної індустрії та механізмом актуалізації національної спадщини.