Коваль Г.П. Єврейське життя Одеси. Миттєвості історії. / Коваль Геннадій Павлович. – Миколаїв – 2022. – 159 с.

96 Єврейське життя Одеси. Миттєвості історії. Коваль Геннадій Павлович. В непродолжительном времени, проездом на южный берег Крыма, в Одессу ожидается известный писатель Макс Нордау, который пробудет здесь несколько дней [3]. 3. Одесские Новости. – 1903. – № 5981, среда, 28 мая. Нордау на сцене. В своей известной читателям новой антисемитической «пьесе» Доннэ (который, как говорят, метит в академики, а для герцогов, хозяйничающих во французском храме наук, антисемитическая вылазка является превосходнейшей для кандидата в безсмертные) выводит под весьма прозрачным псевдонимом Макса Нордау. Это дошло до сведений самого Нордау, и в своей рецензии об этой пьесе, помещенной в «N. Fr. Pr.», он посвящает этому обстоятельству несколько юмористических строк. «Автор, – говорит Нордау, – сделал мне честь и вывел меня в своей пьесе. Артист, который меня играл, из всей моей персоны взял, однако, только мою голову или, вернее, одну мою бороду, и я положительно себя не узнал. Но это бы еще ничего. То, что господин Доннэ влагает в уста моему мнимому двойнику, представляет полное противоречие всему тому, что я когда-либо думал, говорил или писал. Если господин Доннэ, стараясь меня разделать, не нашел иного и лучшего средства, как заставлять меня говорить диаметрально противоположное тому, что я всегда говорил, то этим он мне сделал такой комплимент, на какой не отважился бы самый льстивый из моих немногих почитателей. Что же касается моей бороды, то я ее не считаю своей литературною собственностью и охотно предоставляю ее в распоряжение господина Доннэ, если он в своей пьесе действительно не может обойтись без нее. Больше того: я, жадный до денег еврей, не претендую даже на получение какой-либо доли его авторского гонорара, хотя один французский коллега меня самым положительным образом уверял, что самое интересное, что в этой пьесе есть, это моя борода» [4]. 4. Одесские Новости. – 1903. – № 6159, пятница, 5 декабря.