Коваль Г.П. Із життя недержавних націй / Геннадій Павлович Коваль, – Миколаїв – 2020. – 303 с.

Коваль Г.П. ІЗ ЖИТТЯ НЕДЕРЖАВНИХ НАЦІЙ – Благословіти есте імпереція! Мало не всі молдоване плакали од урочистої служби, і нетерпляче чекали проповіді на рідній мові преосвященного Гавриїла. І проповідь була. Незабаром преосвященний почав: – Ки Ту ешть свинт, Думне Зеул постру... Молдоване щиро поздоровляли один другого і хрестились [8]. 8. Рада. – 1913. – № 174, 31 іюля (13 серпня). Молдаванська мова в школі. Інокентієвшина довела всім наочно сумні наслідки російської школи в Бесарабії, де учні вчаться на мові російській, незрозумілій для них. Од цього сила учнів забуває читати після скінчення школи і забуває все те, що вчили в школі. Надто зле знають релігійні питання. Од того значна частина успіху Іеокентія в Бесарабії пояснюється його проповідями на рідній для населення молдаванській мові. Питання про молдаванську мову в школі знято було на зьїзді, що одбувся недавно для діячів церковно-шкільних. Зьїзд, як повідомляє «Бессарабская Жизнь», одноголосно прийшов до висновку, що молдаване погано знають истини релігійні тому, що цим истинам навчають їх на незрозумілій для них мові. При вивченню молитов молдаване користуються виключно самою механичною памьятю, не розуміючи їх. Через це зьїзд постановив: – В школах з молдаванським населенням вчить Закону Божого в перші два роки на молдаванській мові. Тільки в останні два роки старатися, щоб учні завчили теж саме і на російській мові. Крім того постановлено, щоб і при навчанню инших предметів вживали рідної мови, коли чогось не розуміють діти на російській. Постанова зьїзду затвержена предсідателем єпархіальної шкільної ради архиєреєм Гавриїлом і ухвалена архиєпископом Серафимом [9]. 9. Рада. – 1913. – № 189, 20 августа (2 вересня). 170