Коваль Г.П. Пером руйнуючи базальти. / Коваль Геннадій Павлович. – Миколаїв – 2022. – 179 с.

37 Пером руйнуючи базальти. Коваль Геннадій Павлович. – Я всегда и говорил, что сионизм победит не деньгами, а национальным движением. Но могу вам сообщить, что общество «Іса» выразило готовность содействовать нам, как только мы предъявим основательную почву для соглашения. Аплодисменты. – А теперь, – говорит Герцль, – несколько последних слов о той критике, которая направлена лично против меня. Я ничего не могу иметь против критики, но не против такой, какую представляют гг. Носсиг и Тритш. Первый из них шесть недель тому назад вступил в нашу организацию. Мы рады каждому новому товарищу и не делаем разницы между старыми и новыми работниками; но если человек, только что пришедший, ничего еще не сделав, начинает с личных нападков на представителей движения, то является вопрос: не для того-ли он и пришел, чтобы внести раздор? Второй из них учит меня, как надо брать на себя ответственность, в то время как сам не сумел взять на себя ответственность не то, чтобы за такое гигантское движение, как наше, а за простое переселение нескольких бедных семейств. И когда эти семейства голодали, г.Тритш стушевался, и теперь выплыл здесь, на кафедре конгресса, чтобы с нее поучать нас, как надо вести дело. Счастье ваше, господа Тритш и Носсинг, что вы нападали на меня. Только потому, что это казалось меня, вы могли говорить до конца; если-бы дело шло не обо мне, вы не занимали-бы так долго нашей кафедры, предназначенной для других целей… Jetzt glaube ich, sind wir mit diesen Herren fertig! (Тепер я думаю, що ми покінчили з цими джентльменами! – Перевод. Авт. Г.К.). Зал, конечно, оглушительно загремел, точно подтверждая, что fertig. Впрочем, я лично уверен, что по крайней мере один из этих двух, Дэвис Тритш, через два года, на УІІ конгрессе опят появится на кафедре, опять возьмет карандашик в руки и, помавая им, начнет медленно и плавно: – Meine Damen und Herren… После этого отчет комитета был шумно утвержден, и мы разошлись.