Коваль Г.П. Українські робітники в третьому рейху / Коваль Геннадій Павлович. – Миколаїв – 2021. – 131 с.

Українські робітники в третьому рейху / Коваль Геннадій Павлович. 110 коли на Біржі нас розлучили з ними, то більше ми з ними не бачилися. Чи вони пишуть додому листи? У нас зараз проходить уборочна. Робота починається від 7-30 годин до 12 годин, з 12 годин до 2-х годин – обід, а потім до 8-30 годин. В неділю ми цілий день дома відпочиваємо. Ми самі собі хазяї. Одробили своє – ідем додому, самі варимо їжу, їсти є чого, у нас хватає, ми не голодні тут. Хліба дають по 3 кг. на тиждень, ну й до цього, зрозуміло, всі інші продукти. Картоплю ми купуємо центнер по 3 марки 50 пфенігів, молоду – центнер по 10 марок. Тут пропасти, Ваня, ніяк не можна. Одежа у, нас мається і для роботи і для свята. І є в чому вийти, є в що взутися, видали нам з Нюрою по платтю, по рубашці, теплі штани і теплі плаття. Крім цього, ми ходили самі купувати в магазині міста Наймарк літніх та зимніх жакетів. Грошовий розрахунок за роботу по тижням. Коли працюємо за нормами, тоді біль ше одержуємо, виходить 17-18 марок на тиждень. Ваня, я дуже бажала б бачити Вас усіх і Шуру, і Наталку, і тебе, і усю сім'ю. Може Ви там разом сфотографуєтесь – пришлете нам по почтовій картці. В конверті може не дійти. Пишу я на перерві і після роботи дописала лист. Наш хазяїн виїде ранком 29.7-43 року на Дніпропетровщину м. Вознесенівка. Коли одержите цього листа, напишіть відповідь. До побачення, Ваня й Маруся, жму тісно ручку і цілую в губки. Дуся. Нюра [37]. 11 вересня. Листи українців з Німеччини Відправлювач: Павло Шенкевич Русенлагер, Герман Мюлер. Чорна дорога. Дойтланд

RkJQdWJsaXNoZXIy MTAxMzIwNA==