Коваль Г.П. Українські робітники в третьому рейху / Коваль Геннадій Павлович. – Миколаїв – 2021. – 131 с.

Українські робітники в третьому рейху / Коваль Геннадій Павлович. 114 Одержувач: ПOЛЕГАЄВ ГРИГОРІЙ Миколаївсього гєнералбецирку. Братського району, село Сергіївка. Здраствуйте дорогі рідні, папаша, мамаша, братик Іван, його жінка Люба, сестра Маша і Юра. В перших строках мого письма я Вам сповіщаю, що я знаходжусь на новому місці праці. Місце те ж саме. Працюю на цегельному заводі. Робота не дуже важка. Харчування добре. Одержую 500 грам хліба та 20 грам маргарину в день і на тиждень 125 грам мармеладу. Одержую на місяць 54 марки. Так що мені добре, купив собі хромові башмаки 9.85 марок. Володя Гуров працює у Кульмана. Дорогі рідні, я прошу Вас опишіть мені всі новини. Напишіть, хто поїхав в Німеччину, Поки до побачення, передаю Вам свій гарячий привіт. Ваня, передай привіт Вірі Г. Цілуй всю сім'ю. Ваш син Миколай. Письмо пущено 9.6.43 р. Рідні, передайте привіт всій бригаді № 2 і № і та бригадиру Жиліну. Відправлювач: ЯВОРСЬКА ВІРА Дейчланд. Лангендамм П., ібер Ніенбург (Вессер), Фрауе Лагер. Одержувач; ЯВОРСЬКА НАСТЯ Україна, Миколаївський генералбецирк. Братський район, село Братське. 21.5.43 року. Добрий день дорога мама, сестрички, баба. Коротко сповіщаю, що я жива та здорова. По-старому працюю на заводі і живемо всі в лагері. Можна сказати, що живемо непогано. Їмо два рази на день варене, хліб з маслом та ковбасою раз на день. Ходимо до міста. Дещо маю з одягу. Одержую часто листи від Володі. Він писав, ще і від Вас одержував листи. Я також одержала. Пишіть, як живете. Може тато і Коли вже дома? Які новини? Всі подробиці пишіть. З України можна писати листя, а з Німеччини можна лише писати відкритки. Напишіть, де Лора, Харитонов. Передайте привіт Гоменюкам і скажіть, що я їм писала, але від повіді не одержувала. Все, Цілую. Привіт усім знайомим.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTAxMzIwNA==