Представники ОТГ навчалися ефективній взаємодії зі ЗМІ

Article Details

Category Новини

Рейтинг користувача:  / 0

24 квітня на базі Миколаївської обласної універсальної наукової бібліотеки відбувся практикум «Підтримка просування реформи місцевого самоврядування через інформаційні майданчики у Миколаївській області». Захід проведено у рамках проекту ПУЛЬС «Розробка курсу на зміцнення місцевого самоврядування в Україні», що виконується Асоціацією міст України (АМУ) у партнерстві з IREX/Україна за фінансової підтримки Агентства США з міжнародного розвитку (USAID) для керівників сфери культури  та фахівців бібліотек об’єднаних територіальних громад.

Відкрила захід директор бібліотеки Вікторія Агаркова, яка відмітила, що обласна бібліотека як методичний центр для бібліотек області сприяє підвищенню кваліфікації бібліотечних фахівців та формуванню сучасних компетенцій, що сприятимуть розвитку об’єднаних територіальних громад. Важливе значення для формування іміджу як бібліотеки, так і громади є ефективна співпраця зі ЗМІ.

Ментор проекту «ПУЛЬС» Олена Костриця акцентувала, що така зустріч має на меті налагодити співпрацю бібліотек з представниками різних засобів масової інформації та вибудовувати  ефективну взаємодію з органами місцевого самоврядування. Саме бібліотека може ефективно інформувати про важливі процеси, що відбуваються у громадах, сприяти поширенню успішного досвіду та налагодженню партнерських зв’язків між регіонами.

Представники Миколаївського регіонального відділення Асоціації міст України – виконавчий директор Тетяна Яблоновська та регіональний консультант з питань комунікацій Олександр Дудюк наголосили на важливості процесу децентралізації та зазначили, що першочерговими завданнями для бібліотек ОТГ на даному етапі є процес перетворення їх на інтелектуальний центр громади, оперативне адаптування до потреб сучасності та створення спільного бачення майбутнього.

Представники ОТГ навчалися ефективній взаємодії зі ЗМІ

Article Details

Category Актуальна інформація

Рейтинг користувача:  / 0

24 квітня на базі Миколаївської обласної універсальної наукової бібліотеки відбувся практикум «Підтримка просування реформи місцевого самоврядування через інформаційні майданчики у Миколаївській області». Захід проведено у рамках проекту ПУЛЬС «Розробка курсу на зміцнення місцевого самоврядування в Україні», що виконується Асоціацією міст України (АМУ) у партнерстві з IREX/Україна за фінансової підтримки Агентства США з міжнародного розвитку (USAID) для керівників сфери культури  та фахівців бібліотек об’єднаних територіальних громад.

Відкрила захід директор бібліотеки Вікторія Агаркова, яка відмітила, що обласна бібліотека як методичний центр для бібліотек області сприяє підвищенню кваліфікації бібліотечних фахівців та формуванню сучасних компетенцій, що сприятимуть розвитку об’єднаних територіальних громад. Важливе значення для формування іміджу як бібліотеки, так і громади є ефективна співпраця зі ЗМІ.

Ментор проекту «ПУЛЬС» Олена Костриця акцентувала, що така зустріч має на меті налагодити співпрацю бібліотек з представниками різних засобів масової інформації та вибудовувати  ефективну взаємодію з органами місцевого самоврядування. Саме бібліотека може ефективно інформувати про важливі процеси, що відбуваються у громадах, сприяти поширенню успішного досвіду та налагодженню партнерських зв’язків між регіонами.

Представники Миколаївського регіонального відділення Асоціації міст України – виконавчий директор Тетяна Яблоновська та регіональний консультант з питань комунікацій Олександр Дудюк наголосили на важливості процесу децентралізації та зазначили, що першочерговими завданнями для бібліотек ОТГ на даному етапі є процес перетворення їх на інтелектуальний центр громади, оперативне адаптування до потреб сучасності та створення спільного бачення майбутнього.

Відбулося засідання клубу молодих і креативних «Територія Науки»

Article Details

Category Новини

Рейтинг користувача:  / 0

24 квітня у рамках роботи клубу молодих і креативних «Територія Науки» в бібліотеці відбулося засідання круглого столу «Молодь та наука: кроки назустріч». Метою заходу стало об’єднання інтелектуальної молоді, яка діє у різних галузях знань, ознайомлення з науковим потенціалом молодих талановитих вчених міста, обговорення негативних явищ, що перешкоджають досягненню мети, сприяння обміну досвідом тощо.

Модератор заходу – доктор філософії технічних наук, директор Миколаївського науково-навчального центру освіти дорослих, академік Української Академії Наук, заслужений працівник освіти, член колегії ГО «Миколаївське товариство дослідників» Вільський Г.Б. – запросив молодь до активної роботи Клубу, відмітив важливість тісної співпраці навчальних закладів, громадських організацій та підприємств.

Кандидат економічних наук, доцент кафедри «Економіка підприємства», керівник «Школи молодого вченого» факультету економічних наук Чорноморського національного університету імені Петра Могили Семенчик І. М. у своїй доповіді «Науково-дослідна робота студентів у ВНЗ як складова їх професійної підготовки» розповіла про основні аспекти роботи «Школи молодого вченого», на базі якої студентство університету займається науковою діяльність.

Проблеми використання і охорони земель сільськогосподарського призначення висвітлила студентка IV курсу кафедри управління земельними ресурсами та «Школи молодого вченого» факультету економічних наук Чорноморського національного університету імені Петра Могили Юзик В. А.

Бібліотекарі взяли участь у Дні фахівця за темою «Моя майбутня професія – перекладач»

Article Details

Category Новини

Рейтинг користувача:  / 0

24 квітня на базі Чорноморського національного університету імені Петра Могили відбувся День фахівця за темою «Моя майбутня професія – перекладач». Захід був підготовлений співробітниками сектору документів іноземними мовами  обласної наукової бібліотеки спільно з викладачами кафедри теорії та практики перекладу з англійської мови.

Практичний досвід перекладачів зі стажем роботи, які  були запрошені з метою підвищення мотивації майбутніх фахівців до оволодіння професією, зацікавив студентів та викликав чимало запитань. Складнощі мовного спілкування та етики поводження, кумедні та прикрі випадки під час роботи, можливі варіанти вирішення різноманітних проблем – усе це стане у нагоді під час професійної діяльності. Подібні заходи за участю практикуючих фахівців розкривають для студентів особливу специфіку перекладацької діяльності і допомагають скласти реальне уявлення про суть обраної ними професії. 

Учасники зустрічі погодилися з тим, що високий рівень володіння іноземною мовою є необхідною, але недостатньою умовою успішної роботи. Не менш важливо добре володіти рідною мовою, саме тому її вивченню  має приділятися така ж увага в процесі опанування професії, як й іноземній.