Подкаст «Інклюзивна бібліотека SoundedBook» на ютуб-каналі «Миколаївська ОУНБ» поповнився новими випусками

Article Details

Category Новини

Рейтинг користувача:  / 0

Друзі, маємо гарну новину!

Подкаст «Інклюзивна бібліотека SoundedBook» на ютуб-каналі «Миколаївська ОУНБ» поповнився новими випусками.

Цього разу фахівці бібліотеки підготували для вас уривки з книги української журналістки, письменниці та дослідниці традиційної культури Громовиці Бердник «Знаки карпатської магії. Таємниця старого Мольфара».

В основу книги лягли розмови зі справжнім “непрОстим” - мольфаром Нечаєм, доповнені роздумами Громовиці Бердник про карпатське мольфарство як складову світової шаманської традиції.

Робота над цією книгою поклала початок багатолітній дружбі авторки з Михайлом Нечаєм - карпатським примівником, мольфаром і майстром Традиції.

Упродовж року в нових серіях подкасту в межах модуля «Магічні світи сучасності» прозвучать уривки з творів сучасних українських авторок – Дари Корній, Світлани Тараторіної та Анни Софіної.

Запрошуємо слухати, відкривати нові історії та занурюватися у світ сучасної української літератури разом із нами!

#слухаємоукраїнське #SoundedBook #ГромовицяБердник #мольфарство

В Україні відкрили онлайн-каталог перекладів українських книжок різними мовами світу

Article Details

Category Новини

Рейтинг користувача:  / 0

Міністерство культури України 

В Україні відкрили онлайн-каталог перекладів українських книжок різними мовами світу. До нього увійшла інформація про понад 300 видань, що побачили світ за підтримки програми Translate Ukraine упродовж усього часу її існування, починаючи з 2020 року.

Translate Ukraine 2026 – це програма Український інститут книги, що реалізується за сприяння Міністерства культури України і спрямована на підтримку перекладів творів української літератури іншими мовами.

На сьогодні:

-опубліковано 326 перекладів

-у 47 країнах світу

-34 мовами

Найбільше перекладів з’явилося:

-польською — 50 видань

-англійською — 36

-болгарською — 29

-німецькою — 26

-словацькою — 18

Завдяки програмі українська література стала доступною і для арабських країн. Зокрема, торік арабською мовою видали «Кобзаря» Тараса Шевченка та «Людину» Ольги Кобилянської. В Індонезії у 2021 році вийшла дитяча книжка-картинка «Незвичайні професії» Алли Гутніченко. У Монголії ще у 2020 році переклали книжки «Я так бачу» і «Голосно, тихо, пошепки» авторства Андрія Лесіва та Романи Романишин.

Бібліотека пропонує ознайомитись з інтерактивним квестом «Гієна Гігієна й МереЖах»

Article Details

Category Новини

Рейтинг користувача:  / 0

Регіональний тренінговий центр Миколаївська обласна універсальна наукова бібліотека пропонує ознайомитись з інтерактивним квестом «Гієна Гігієна й МереЖах» https://osvita.diia.gov.ua/tests/safer-internet-quest , створеним Національною освітньою платформою Дія.Освіта https://osvita.diia.gov.ua/ до Дня безпечного інтернету.

Квест – це простір, де діти та підлітки вчаться впевнено діяти в реальних онлайн-викликах. 14 запитань зі сфери онлайн-безпеки побудовані на життєвих кейсах, які часто маскуються під звичайні розваги чи спілкування: дивне повідомлення, підозріле посилання, «секретна» пропозиція в грі. Кожне завдання – це цифрова пастка, з якої потрібно знайти вихід, використовуючи критичне мислення та знання з кібергігієни. Разом із Гієною Гігієною та Кібермилом учасники не просто читають правила – вони проживають сценарії, де важливо вчасно помітити маніпуляцію, передбачити наслідки кліку, знати, як захистити свій цифровий простір.

Квест перетворює онлайн-безпеку на захопливу стратегію, де головна нагорода – не бали, а впевненість у власних діях.

Користуйтеся з користю!

День народження відомого композитора, автора безсмертної «Червоної рути» Володимира Івасюка

Article Details

Category Новини

Рейтинг користувача:  / 0

4 березня 1949року у Кіцмані Чернівецької області в сім'ї вчителів Михайла та Софії Івасюків народився відомий композитор, автор безсмертної «Червоної рути» Володимир Івасюк.

Народився в сім’ї вчителів-філологів. 1954 вступив у підготовчий клас місцевої філії Чернівецької музичної школи (згодом Кіцманська музична школа, з 1999 ― Кіцманська музична школа імені Володимира Івасюка) зі спеціальності скрипка. 1956–1966 навчався в Кіцманській середній школі. 1963 вступив до Київської середньої музичної школи ім. М. В. Лисенка на спеціальність альт. З другої чверті через хворобу повернувся на навчання в м. Кіцмань. Продовжив уроки в Кіцманській музичній школі в класі фортепіано.

Після закінчення школи вступив до Чернівецького медичного інституту (ЧМІ, тепер Буковинський державний медичний університет) та одночасно до Чернівецького музичного училища. За наказом ректора ЧМІ О. Юхимця (1918–2001; тепер Україна) був відрахований за приховування фактів біографії (у випускному класі разом із друзями випадково скинув бюст Леніна, від якого відколовся шматок).

4 березня: цей день в історії України

Article Details

Category Новини

Рейтинг користувача:  / 0

4 березня 1750 року на раді української старшини в Глухові 22-літній граф Кирило Розумовський був заочно обраний гетьманом України і через три місяці офіційно затверджений на цій посаді.

Завдяки протекції свого старшого брата Олексія, фаворита російської імператриці Єлизавети Петрівни, у 1742 році 14-літній Кирило Розум разом з усією родиною був викликаний з рідного села Лемеші (нині — Чернігівська область) до Санкт-Петербургу, звідки після річного навчання під особистою опікою адьюнкта Петербурзької Академії наук Григорія Теплова виїхав до Європи і в 1743-45 роках інкогніто навчався в Геттінгенському університеті.

Після повернення в Петербург Кирило отримав титул графа і змінив прізвище на Розумовський, у 18 років був призначений президентом Петербурзької Академії наук, а в 20 став підполковником лейб-гвардії Ізмайловського полку. Стараннями Єлизавети Петрівни 27 жовтня 1746 року Кирило Розумовський одружився із троюрідною сестрою імператриці Катериною Наришкіною, придане котрої складало 44 тисячі селян, землі і села у Пензенській губернії, Підмосков'ї та цілий квартал у Москві.

Ідучи назустріч побажанням Розумовського, який у 1744 році під час поїздки імператриці Україною передав їй лист від козацької старшини, і з огляду на загрозу війни з Османською імперією, Єлизавета Петрівна погодилась відновити гетьманство, ліквідоване у 1734 році по смерті Данила Апостола, і 16 травня 1747 року видала указ «Про буття в Малоросії гетьманові за колишніми норовами і звичаями».