Статті
Відбулася книгознавча мандрівка «Мистецька спадщина творців рукописної книги»
/ 0
- Деталі
- Хіти: 1396
26 березня у рамках творчої ініціативи «Вихідний день – у бібліотеці!» у відділі науково-дослідної роботи з рідкісними і цінними виданнями відбулася книгознавча мандрівка «Мистецька спадщина творців рукописної книги». Відвідувачі дізналися, хто займався переписуванням книг у Середньовіччі, як оформлювалися рукописи, ознайомилися з факсимільними виданнями найвидатніших пам'яток старослов'янського письменства. Усіх зацікавила копія найдавнішої точно датованої рукописної книги «Остромирове Євангеліє», переписаної у 1056–1057 рр. зі староболгарського оригіналу дияконом Григорієм. Ця книга має важливе історико-культурне та наукове значення. У священному євангельському тексті крім особливостей давньоруських, відбито й такі мовні особливості, що згодом стали характерними для мови українського народу. «Остромирове Євангеліє» є одним із важливих джерел вивчення старослов'янської і давньоруської мов, а рукопис вражає розкішним художнім оформленням.
До уваги присутніх також був запропонований відеоматеріал, присвячений «Пересопницькому Євангелію» - рукописній пам'ятці мистецтва XVI ст., що є першою в Україні церковною книгою, перекладеною з церковнослов'янської на староукраїнську мову.
Учасники зустрічі погодилися, що стародавні рукописи становлять велику культурну і наукову цінність та потребують дбайливого ставлення й уваги.
