Proceedings of the International scientific and practical conference ―The Hague Conference on Science and Public Policy‖ (May 8-10, 2026) / Publisher website: www.naukainfo.com. – The Hague, Netherlands, 2026. - 232 p.

168 УДК 811.111'373.612.2:33:070 Корнєлаєва Євгенія Валеріївна кандидат філологічних наук, доцент, доцент кафедри «Іноземні мови та переклад» https://orcid.org/0000-0001-9516-1963 Комерзан Анастасія Іванівна здобувачка першого (бакалаврського) рівня вищої освіти за спеціальністю В11 «Філологія» Одеський національний морський університет м. Одеса, Україна ФУНКЦІОНАЛЬНИЙ ПОТЕНЦІАЛ МЕТАФОРИ В АНГЛОМОВНОМУ ЕКОНОМІЧНОМУ МЕДІАДИСКУРСІ Анотація: У роботі досліджено функціональний потенціал метафори в англомовному економічному медіадискурсі. На матеріалі сучасних текстів Reuters економічної тематики розглянуто основні метафоричні моделі, за допомогою яких репрезентуються інфляція, монетарна політика, ринок праці, фондові індекси, валютна динаміка та макроекономічні ризики. Визначено концептуалізувальну, пояснювальну, оцінну, прогностичну та прагматичну функції економічної метафори. Ключові слова: метафора, англомовний економічний медіадискурс, концептуальна метафора, Reuters, метафорична модель, функція метафори. У сучасному мовознавстві метафора розглядається не лише як стилістичний засіб або троп, а й як когнітивно-комунікативний механізм, що бере участь у структуруванні знання, інтерпретації дійсності та формуванні оцінного ставлення до описуваних явищ. Когнітивний підхід до метафори дає змогу трактувати її як спосіб осмислення однієї концептуальної сфери через