Proceedings of the International scientific and practical conference ―Science in the Era of Globalization‖ (May 22-24, 2026) / Publisher website: www.naukainfo.com. - Zurich, Switzerland, 2026. - 353 p.

139 Основна нозологічна одиниця - інсульт Insultus характер патології - ішемічний ischaemicus анатомічна локалізація (від загального до конкретного): анатомічна зона – у басейні конкретизація: артерії мозкової середньої правої in territorio arteriae cerebralis mediae dextrae наслідок – лівобічний геміпарез hemiparesis sinistra Діагноз латинською мовою Insultus ischaemicus in territorio arteriae cerebri mediae dextrae; hemiparesis sinistra Діагноз англійською мовою Ischaemic stroke in the right middle cerebral artery territory with left-sided hemiparesis Висновки. Проведений структурно-семантичний аналіз латинської термінології інсультів засвідчує, що класична греко-латинська дериваційна база залишається фундаментальним кодом, який забезпечує точність нозологічної верифікації. Виявлені закономірності терміноутворення доводять генетичну та семантичну спорідненість латинських нозоформ із поняттями сучасної англомовної літератури (зокрема у шкалах NIHSS та класифікаціях ICD-11), що спрощує когнітивне сприйняття та уніфікацію діагностичних алгоритмів. Практичне значення отриманих результатів полягає в оптимізації вивчення фахової лексики: розуміння структурної логіки греко-латинських терміноелементів мінімізує мовний бар'єр, забезпечує швидку семантизацію нових термінів та підвищує якість інтерпретації зарубіжного наукового дискурсу в галузі інсультології. СПИСОК ВИКОРИСТАНИХДЖЕРЕЛ: 1. Ільїна Т. Л., Гужва О. І. Комплексна фізична терапія пацієнтів у гострому періоді ішемічного інсульту. Медицина та фармація: освітні дискурси .