Proceedings of the International scientific and practical conference ―Science in the Era of Globalization‖ (May 22-24, 2026) / Publisher website: www.naukainfo.com. - Zurich, Switzerland, 2026. - 353 p.

317 ARCHITECTURE AND CONSTRUCTION DOI: https://doi.org/10.64828/conf-125-2026-4 УДК 711.04 Швець Людмила Миколаївна кандидат архітектури, доцент Харківський національний університет міського господарства імені О.М.Бекетова АДАПТАЦІЯ ЄВРОПЕЙСЬКИХ ПРИНЦИПІВ МІСТОПЛАНУВАННЯ ДЛЯ РОЗВИТКУ МАЛИХ НАСЕЛЕНИХ МІСЦЬ УКРАЇНИ Анотація. Обґрунтовано адаптацію європейських принципів містопланування до розвитку малих населених місць (міст, селищ міського типу і нових котеджних поселень) України з урахуванням кліматичної, енергетичної, просторової та безпекової стійкості. Ключові слова: малі населені місця, квартальне планування, публічні простори, житлова забудова, кліматична стійкість, блакитно-зелений каркас, енергоефективність, безпека. Сучасний розвиток малих населених місць України (малих міст, селищ міського типу, нових котеджних поселень) [2, с. 17] відбувається в умовах поєднання кількох системних викликів: змін клімату, енергетичної нестабільності, воєнних ризиків, демографічної трансформації, вимушених міграцій і зростання вимог до збереження ресурсів. У цих умовах розосереджені моделі освоєння територій, зорієнтовані на високу автомобільну