Proceedings of the International scientific and practical conference ―Science and Society in Times of War‖ (June 5-7, 2026) / Publisher website: www.naukainfo.com. – Kharkiv, Ukraine, 2026. - 417 p.

359 процесу. Вона перетворюється на інструмент формування колективної пам'яті, відновлення культурної ідентичності та забезпечення соціальної стійкості суспільства. Саме тому виникає фундаментальна наукова дилема: чи повинно суспільство надавати пріоритет збереженню архітектурної автентичності, що потребує тривалих досліджень, значних фінансових ресурсів і висококваліфікованих фахівців, чи обирати швидку відбудову як відповідь на нагальні соціально-економічні потреби населення. Головна теза цього есе полягає в тому, що протиставлення автентичності та швидкості відбудови є певною мірою хибною дихотомією. Ефективна стратегія повоєнного відновлення повинна базуватися на пошуку збалансованих рішень, які поєднують принципи збереження культурної спадщини з вимогами соціальної та економічної реальності. Лише такий підхід дозволяє забезпечити не тільки фізичне відновлення зруйнованих територій, але й довгострокову культурну безпеку суспільства [6]. Поняття автентичності є одним із ключових у сучасній теорії та практиці охорони культурної спадщини. У найширшому розумінні архітектурна автентичність означає збереження історичної достовірності об'єкта, його матеріальної субстанції, просторової структури, художніх характеристик і культурного контексту. Автентичність не обмежується зовнішньою формою споруди; вона охоплює комплекс взаємопов'язаних характеристик, які формують історичну цінність пам'ятки [4]. У сучасній пам'яткоохоронній теорії прийнято виділяти кілька основних вимірів автентичності. По-перше, це автентичність матеріалу, яка передбачає збереження історичних будівельних матеріалів і конструктивних елементів. По- друге, автентичність форми та дизайну, що відображає первісний архітектурний задум. По-третє, автентичність технологій і ремісничих практик, які використовувалися під час спорудження об'єкта. Нарешті, надзвичайно важливе значення має контекстуальна автентичність, пов'язана зі збереженням історичного середовища та містобудівних взаємозв'язків.