Коваль Г.П. Українці за океаном / Геннадій Павлович Коваль. – Миколаїв, 2020. – 337 с.

24 Надзвичайно цікавим є порівняння П.Терненко української та китайської еміграції в США, яку дала газета «Діло» в червні 1925 року. Китайська і наша еміграція в Америці. Многі відразу запротестують супроти такого порівняння. Що спільного між нами і Китайцями? – Ні чого! Недавно в наших галицьких часописах було зачеплено питання нашої еміграції до Америки. Було це більше якесь оголошення. Хтось кликнув а потім все замовкло. Загально на еміграцію дивляться у нас в метрополії як на небажану річ, а з другого боку сподіються від еміграції не знати якої допомоги, не маючи з нею в дійстюсти майже ніякого зорганізованого зв’язку... Але хай нам практика китайської еміграції в Північній Америці покаже шляхи до зрозуміння нашого еміграційного питання. Китайців до Зєдинених Держав не пускають, хіба на шкільні студії або як купців; до Канади Кита єць може приїхати лише за кавцією 500 доларів. Не вважаючи на такі обмеження, Китайців повно в цілій Північній Америці. Їдуть вони туди всіма способами: як студенти, заможнійший складає кавцію за біднішого – а їдуть і в пачках від чаю. Китаєць їде до Америки не з тією думкою, то в нього всі мости до Китаю попалені. Ні, він їде до країни чудес, щоби набути майно або знання і вернути з ними до своєї рідної батьківщини. Він мріє, щоб його Китай став другою Америкою. Зв’язку з рідним краєм не перериває ніколи, а ці піклування за рідний край обєднують усіх Китайців в Америці в однодушну силу, не зважаючи на їхні політичні та релігійні ріжниці, а навіть расові і мовні, бож Китайці це не однорідний нарід. Дивлючись на цик смаглявих, на перший погляд покірних людей, як вони немов мурашки снуються по своїх китайських передмістях кожного великого міста Америки, уявляєш собі, що не китайський вулий розпустив по Америці своїх бжіл збирати до рідної спіжарні мід. Китайці змоонополізували собі в Америці пральні і їдальні, забирають в свої руки огородництво, але є й багаті китайські крамарі і банкирі. Та хтоб той Китаєць не був