Коваль Г.П. Українці за океаном / Геннадій Павлович Коваль. – Миколаїв, 2020. – 337 с.

91 знайомих, часто незасібних людей. То ж, на мою думку, ліпше б було, як би наші люди їхали на роботу до Прусії, а ті, що хотіли б легшим способом заробити на хліб, хай не їдуть насліпо, «не спитавши броду» [37]. З життя земляків. Українська часопись в Північній Америці «Свобода» повідомляє, що в Ботлері тамошні свідомі русини-українці оснували читальню «Просвіти». Першого ж дня записалося 40 членів [38]. 1908. Крадіж дітей. В City of Mexico вже кілька місяців організувалась дуже оригінальна шайка злодіїв, що виключно крадуть малих дітей. За два місяці вкрадено 22 хлопчики та 27 дівчаток. Що сталося з дітьми, й куди їх забрано – нікому не відомо [39]. 40 день під землею. Нещодавно в Ely Newв одній копальні кам’яного вугілля сталось нещастя: від вибуху газу обвалилась земля й загородила вихід з шахти. Зважаючи на те, що хутко взялися до розкопок, пощастило – хоча аж через 40 день – виратувати з під землі частину робітників живими. Як тільки трапилось лихо, зразу ж почали вертіти машиною дірку над тим місцем, де повинні були працювати шахтарі на глибині 1.000 футів під землею. Крізь ту дірку було протягнено трубу, якою й спускали робітникам страву, аж поки не викопали підземного ходу [40]. З Волині. Еміграція селян до Америки. Поміж селянами на Волині помічається рух до переселення в чужі краї, переважно в Америку. Багато їх переселилось уже туди, а не мало ще тільки збираються, не зважаючи на те, що в Америці саме тепер лютує фінансовий кризис. Це через те. що селяни нічого не знають про справжнє сучасне становище цього «золотого дна» [41]. Еміграція українців до Америки. Торік прибуло до Північно-Американських Сполучених Штатів 24.031 українців з Галичини, Буковини та Угорщини. Поляків за той же час прибуло 138.033. Що до грамотності – то на 24.031 українців неграмотних було 12.930 або коло 50 процентів, тимчасом як на 138.033 поляків тільки 49.842 не уміло читати [42].