Коваль Г.П. Українці за океаном / Геннадій Павлович Коваль. – Миколаїв, 2020. – 337 с.

99 в Канаді. Всюди ухвалено відповідні резолюції й зібрано підписи на меморіял, котрий американські українці збіраються вислати до австрійського цісаря [62]. 1909 рік. Колонія Чіпман, Алта. В колонії Чіпман мивуть майже виключно українці. Живеться колоністам не зле: в кожного коло хати щось видко, якесь хазяйствечко; вже там хоч багацтва і не помітно, але є здобутки канадійської господарки. Таким чином все було б гаразд, коли б коло ніетам не бракувало просвіти, щоб розумітися на тому, як і що в світі робиться. В темноті українських колоністів Чіпмана найбільше їхнє лихо; через цю темноту всякий шахрай ошукує їх, обдирає, поки хитрощів стане. А темний український фермер, як віл, працює без спочинку, кінця краю не бачучи своїй праці, не помічає, що здобутки його праці йдуть не на добро йому. Успіх українців. До „Канадійського Фармера и пишуть з колонії Чіпман, що на муніціпальних виборах пощастило українцям провести трьох своїх кандідатів. Крім того, українці заснували тут свою читальню [63]. Нові часописі. 25 січня (нового стилю) стала виходити в Salem Mass. під редакцією д. І.Слюсаря газета «Хлопський Параграф», орган українських вільнодумців. 1 лютого (новий стиль) вийшла під редакцією священика о. П.Понятишина газета «Душпастир», присвячена справам уніатської церкви в Америці. Але опріч церковних справ, газета містить і статі на політичні теми. «Душпастир» являється урядовим органом уніатського єпископа. «Свобода» [64]. Товариство «Гайдамаки». В Нью-Йорку українська молодь заснувала товариство «Гайдамаки». Про завдання цього товариства довідуємося з ч. 1 його часопису «для українського робочого народу в Америці» ось що. Український робітник, ступивши на вільну американську землю, зараз же, дякуючи своїй темноті і несвідомості, попадає в неволю усяких п’явок, що, взявши з його все, що можна, пускають на всі чотири вітри, мов турецького святого. Відчуваючи велику кривду і недолю українського рабочого народу, нью-йоркська молодь зорганізовалася біля товариства