All articles
Середа, 05 грудня 2018
Презентація Фонду сприяння демократії Посольства США
- Article Details
- Category Новини
5 грудня у бібліотечному ресурсному центрі «Вікно в Америку» відбулася презентація Фонду сприяння демократії Посольства США в Україні, що її провів експерт Фонду Сергій Решетов.
У заході взяли участь громадські діячі, активісти, керівники громадських організацій і благодійних фондів та інші зацікавлені особи, які працюють у напрямках розвитку громадянського суспільства, прозорості органів влади, громадської підтримки освітніх ініціатив, протидії торгівлі людьми, розвитку виборчої системи тощо.
Під час заходу учасники дізналися про роботу Фонду сприяння демократії, головні вимоги до проектів, правила та терміни подачі і розгляду заявок тощо.
Усі присутні мали змогу поставити запитання та отримати детальну відповідь на них.
Read more
У бібліотеці відбувся День фахівця за темою «Моя майбутня професія – перекладач»
- Article Details
- Category Новини
Суспільний розвиток, міжнародні зв’язки у різних галузях науки та культури, необхідність спілкування між різними народами зумовили потребу у фахівцях, які зробили б процес спілкування максимально легким та ефективним. Саме тому професія перекладача набуває все більшої ваги у рейтингу затребуваних фахівців. Підготовкою професійних перекладачів займаються спеціалізовані вищі навчальні заклади.
5 грудня сектор документів іноземними мовами запросив студентів кафедри германських мов і перекладу Миколаївського національного університету ім. В.О.Сухомлинського на День фахівця за темою «Моя майбутня професія – перекладач».
З метою підвищення мотивації майбутніх фахівців до оволодіння професією були запрошені перекладачі зі стажем роботи. Практичний досвід, що ним поділилися гості, зацікавив студентів та викликав чимало запитань. Складнощі мовного спілкування та етики поводження, кумедні та прикрі випадки під час роботи, можливі варіанти вирішення різноманітних проблем в ході перекладу – ця інформація безперечно стане у пригоді під час подальшої професійної діяльності. Проте високий рівень володіння іноземною мовою – необхідна, але недостатня умова успішної роботи. Не менш важливо добре володіти рідною мовою, тому вивченню рідної мови має приділятися таке ж важливе місце в процесі оволодіння професією, як і іноземній.
Практика завжди має опиратися на теорію. Тому учасникам заходу було запропоновано бібліографічний огляд видань з фонду сектору за темою «Переклад в сучасному світі». Ця література допоможе перекладачеві сформувати чітке уявлення про механізми процесу перекладу та уникнути багатьох помилок.
Заходи за участю практикуючих фахівців розкривають для студентів особливу специфіку перекладацької діяльності і допомагають скласти реальне уявлення про суть обраної професії.
Read moreВівторок, 04 грудня 2018
Відбулася презентація наукової монографії Г. С. Лозко «Орден Бога Сонця: історія і метафізика»
- Article Details
- Category Новини
4 грудня у відділі документів і наукових розвідок з питань краєзнавства відбулася презентація наукової монографії етнолога-релігієзнавця, доктора філософських наук, професора, завідувачки кафедри філософії освіти, теорії й методики суспільствознавчих предметів Миколаївського обласного інституту післядипломної освіти, члена Національної Спілки письменників України Г. С. Лозко «Орден Бога Сонця: історія і метафізика», що вийшла у видавництві «Мандрівець» у 2018 р. Дослідження було присвячене 110-річчю від дня народження українського етнофілософа, професора В. Шаяна та 75-річчю заснування ним Ордену Бога Сонця.
Під час презентації автор поділилася своїми науковими відкриттями та розповіла про роботу над дослідженням. Завідувач та професор кафедри історії Чорноморського національного університету імені Петра Могили, доктор історичних наук, професор Ю. В. Котляр надав рецензію на монографію. Окрасою заходу став виступ композитора, члена Національної спілки журналістів України В. Шапошникова.
Присутні ознайомилися з книжковою виставкою «Г.С. Лозко: філософ, релігієзнавець, етнолог», підготовленою співробітниками відділу, де були представлені видання з фонду бібліотеки, а також з приватної бібліотеки автора.
Read more
Субота, 01 грудня 2018
Презентація книги А. Васильєва, В. Васильєва та І. Гільбо «Переправа»
- Article Details
- Category Новини
1 грудня у відділі документів і наукових розвідок з питань краєзнавства відбулася презентація книги А. Васильєва, В. Васильєва та І. Гільбо «Переправа» (Київ, видавництво «Оптима», 2018), присвячена м. Первомайську. На заході були присутні відомі краєзнавці, історики краю, творча інтелігенція м. Миколаєва та області.
Автори поділилися своїми спогадами про рідних, яким присвячена книга та розповіли про етапи підготовки матеріалів. Директор Первомайського міського краєзнавчого музею О. Дорошенко надала розгорнуту рецензію на книгу. Бібліотекар О. Паламарчук звернула увагу присутніх на видання з фонду Миколаївської обласної універсальної наукової бібліотеці зі знаком «Богопілля», що стануть у нагоді дослідникам Первомайщини.
Краєзнавці, письменники та філологи у своїх виступах відмітили цінність даної книги для майбутнього покоління.
Учасники заходу мали змогу не тільки поспілкуватися з авторами видання, а й переглянути фотовиставку рідкісних краєзнавчих світлин, що увійшли у книгу. Увазі гостей було запропоновано книжкову виставку «Первомайськ: документи, матеріали, дослідження».
Read more
Четвер, 29 листопада 2018
З 5 до 29 листопада у Регіональному тренінговому центрі у рамках діяльності Університету третього віку пройшли комп’ютерні курси «Основи комп’ютерних знань»
- Article Details
- Category Новини
З 5 до 29 листопада у Регіональному тренінговому центрі у рамках діяльності Університету третього віку пройшли комп’ютерні курси «Основи комп’ютерних знань». Курси були поділені на 4 блоки: «Комп’ютер для початківця», «Інтернет: освоюємо нові комунікаційні можливості», «Сервіси мережі Інтернет», «Он-лайн платежі комунальних послуг».
На тренінгах «учні за 50» ознайомилися з конфігурацією комп’ютера, основами роботи в операційній системі «Windows 7», методикою роботи у мережі Інтернет, долучилися до віртуального спілкування у соціальних мережах та навчилися здійснювати он-лайн платежі комунальних послуг.
Заняття стали реальною допомогою нашим «курсантам», які завдяки вивченню «азбуки» персонального комп’ютера відкрили для себе нові інформаційні ресурси та розширили комунікаційні можливості.
Read moreЗ 5 до 29 листопада у Регіональному тренінговому центрі у рамках діяльності Університету третього віку пройшли комп’ютерні курси «Основи комп’ютерних знань»
- Article Details
- Category Новини РТЦ
З 5 до 29 листопада у Регіональному тренінговому центрі у рамках діяльності Університету третього віку пройшли комп’ютерні курси «Основи комп’ютерних знань». Курси були поділені на 4 блоки: «Комп’ютер для початківця», «Інтернет: освоюємо нові комунікаційні можливості», «Сервіси мережі Інтернет», «Он-лайн платежі комунальних послуг».
На тренінгах «учні за 50» ознайомилися з конфігурацією комп’ютера, основами роботи в операційній системі «Windows 7», методикою роботи у мережі Інтернет, долучилися до віртуального спілкування у соціальних мережах та навчилися здійснювати он-лайн платежі комунальних послуг.
Заняття стали реальною допомогою нашим «курсантам», які завдяки вивченню «азбуки» персонального комп’ютера відкрили для себе нові інформаційні ресурси та розширили комунікаційні можливості.
Read more«Достовірність і точність інформації медіа: кому, чому і коли варто вірити»
- Article Details
- Category Новини
29 листопада у бібліотечному ресурсному центрі «Вікно в Америку» у рамках реалізації проекту «Людина Медіаграмотна» відбулася дискусія «Достовірність і точність інформації медіа: кому, чому і коли варто вірити».
Під час заходу учасники зауважили, чи варто довіряти всій тій інформації, що зустрічається щодня у мережі Інтернет та транслюється по телебаченню. Були обговорені і правила перевірки джерел та авторів інформації, наслідки для суспільства та окремих людей, що можуть нести за собою перекручування, виривання фраз із контексту, додавання до прямої мови слів, що не відповідають переконанням респондентів тощо.
Окрім того, присутні ознайомилися з можливостями сайту «stopfake» та правилами перевірки фото йвідеоконтентів на достовірність.
Наприкінці заходу учасники дійшли висновку, що в умовах сьогодення важливо володіти навичками перевірки інформації на достовірність і точність та не бути об’єктами маніпуляції.
Read more
Екранізація творів В. Шекспіра: від Лоуренса Олів’є до Пітера Грінуея
- Article Details
- Category Новини
29 листопада відділ документів з питань культури і мистецтв запросив членів художньої вітальні «В гостях у 9 муз» на кінозустріч-дослідження у рамках проекту «Новий погляд на знайомі речи».
Тема екранізації класичних літературних творів досить об’ємна, тому учасникам заходу було запропоновано проаналізувати втілення у творах кіномистецтва образів героїв драматургії В. Шекспіра.
За допомогою унікальних монографій С. Юткевича «Шекспір і кіно», О. Липкова «Шекспірівський екран», Є. Левіна «Художній образ у кіномистецтві» присутні мали змогу зануритися у творчу лабораторію майстрів кіномистецтва. Творчу манеру відомих режисерів було проілюстровано уривками з кінофільмів. Прикладом різноманітності творчої манери режисерів світу при екранізації творів В. Шекспіра були фільми таких відомих митців, як Баз Лурманн, Лоуренс Олів’є, Франко Дзеффіреллі, Григорій Козінцев, Пітер Грінуей.
Емоційності та ліричності надало зустрічі виконання солісткою вокальної студії ім. Н. Западинської Оленою Тутко вокальних творів М. Таривердієва на вірші сонетів В. Шекспіра.
На книжковій виставці, підготовленої до заходу, увазі учасників були представлені наукові монографії кінокритиків минулих років і сучасні труди з питань теорії кіно.
Read moreСереда, 28 листопада 2018
Творча зустріч з Остапом Дроздовим
- Article Details
- Category Новини
28 листопада у бібліотеці відбулася зустріч із Остапом Дроздовим – відомим українським журналістом, політологом, який приїхав до нашого міста, щоб презентувати миколаївцям два своїх романи – «№1. Роман-вибух» і «№2». Автор наголосив, що пройшов довгий шлях у журналістиці і тепер прагне розкрити свою особистість як письменник. Роман «№1» – це родинна сага з драматичними поворотами долі, пронизана ідеєю відстояти свою ідентичність. Гість повідомив, що у романі описано багато подій із життя родини і навіть цілого роду Дроздових. Центральним персонажем роману «№2» є Країна, що то мотивує, то дратує, то зачаровує, то обурює, то ощасливлює, то виштовхує.
Протягом зустрічі О. Дроздов вступав у діалог з аудиторією та відповідав на запитання. Ведучим заходу став відомий миколаївський політтехнолог Федір Левченко.
Read more
Вівторок, 27 листопада 2018
Хроніка культурного життя Миколаївської області за жовтень 2018 р.
- Article Details
- Category Хроніка культурного життя області
УПРАВЛІННЯ КУЛЬТУРИ, НАЦІОНАЛЬНОСТЕЙ ТА РЕЛІГІЙ
МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛДЕРЖАДМІНІСТРАЦІЇ
МИКОЛАЇВСЬКА ОБЛАСНА УНІВЕРСАЛЬНА НАУКОВА БІБЛІОТЕКА
ХРОНІКА
КУЛЬТУРНОГО ЖИТТЯ МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
ЗА ЖОВТЕНЬ 2018 р.
Read more
Як нас знайти!
Vyzir O. 2020. E-mail: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. МОУНБ. Всі права застережено