«2000 англ. слов и выражений. Самая точная информация от носителя языка»

Article Details

Category Новини

Рейтинг користувача:  / 0

21 вересня у секторі документів іноземними мовами відбулося чергове засідання клубу «Поліглот». На цей раз зустріч професійних перекладачів та викладачів іноземних мов була присвячена новій книзі письменника та автора багатьох популярних робіт з мовознавства Фелікса Стаута «2000 англ. слов и выражений. Самая точная информация от носителя языка».

Книга є цікавою не тільки для тих, хто займається мовою професійно, але й для усіх, хто вивчає або удосконалює свій розмовний варіант англійської мови. Вона містить 2000 найуживаніших сучасних фраз и виразів, знання яких дозволить стати більш точними у донесенні своїх думок та почуттів. Адже це не просто фрази, а «соковиті», «гострі», «ризиковані» вирази, що не перетинають рамок літературної мови.

Члени клубу взяли активну участь у жвавому обговоренні наведених у книзі прикладів англійських сучасних сталих виразів.

Відбулася презентація альманаху «Мова рідна, слово рідне»

Article Details

Category Новини

Рейтинг користувача:  / 0

Традиційно у середині вересня громадська спілка «Рада національних товариств Миколаївської області» збирає друзів з усієї країни на щорічне свято – Всеукраїнський фестиваль національних культур «Дружба».

У рамках фестивалю 21 вересня у бібліотеці відбулася презентація VI випуску альманаху «Мова рідна, слово рідне». Презентація зібрала у теплому дружньому колі авторів, чиї твори увійшли до збірки, а також усіх шанувальників культури різних народностей. У чотири розділи альманаху увійшли твори як представників національних товариств області, так і українців, що вивчають культуру та мову інших народів.

Відкривається альманах розділом «Жива душа мого народу», до якого увійшли висловлювання про рідну мову, в яких оспівується її краса та неповторність. Другий розділ «Герої не вмирають» присвячений особистостям, що здійснили неоціненний вклад у розвиток історії, культури, науки народів, що населяють наш край. Наприклад, вихованці японського центру «Татікадзе» розповіли, чому саме японці так шанували віце-адмірала С. О. Макарова та присвячували йому хоку. «Моя історична батьківщина» - розділ, що зібрав твори про історію і традиції рідної землі, написані школярами, студентами, членами національних товариств області. Наприкінці альманаху поезії дорослих авторів Л. Ржепецького, Ю. Хачатурян, В. Карпуніної, І. Старикова та ін. об’єднані у розділі «Твоє життя – лиш часточка народу».

Протягом презентації лунали вірменська, німецька, російська, польська, болгарська та інші мови національних меншин. Приємно, що поряд із вивченням власних мов, члени національних товариств поважають та вивчають й українську.

Голова громадської спілки «Рада національних товариств Миколаївської області» Л. Каймаразова привітала усіх зі святом – виходом чергового альманаху «Мова рідна, слово рідне», а автори отримали власний примірник книги.

Бібліотекарі влаштували осінній ярмарок

Article Details

Category Новини

Рейтинг користувача:  / 0

21 вересня бібліотекарі завітали до Центру денного перебування людей похилого віку та інвалідів Центрального району. Зустріч, що відбулася у рамках соціальної ініціативи «Візит розради», започаткованої бібліотекою з метою залучення осіб поважного віку до активного соціального життя та їхнього всебічного розвитку, мала назву «Осені щедрої дари».

Підопічні центру занурилися в атмосферу справжнього традиційного українського ярмарку: ведучі заходу розігрували гумористичні діалоги, читали гуморески. Слухачі дізналися багато цікавого про народні ремесла, національні страви, традиційний український посуд та господарчий крам,  брали активну участь у розважальних іграх та забавах.

І, звичайно, не обійшлося без пригощання: усіх гостей ярмарку почастували «варениками із сюрпризом».