Proceedings of the International scientific and practical conference ―Science and Society‖ (July 6-8, 2026) / Publisher website: www.naukainfo.com. – Kharkiv, Ukraine, 2026. - 116 p.
113 Кожне оновлення повинно мати дату, номер редакції та коротке обґрунтування внесених змін. Це може бути уточнення дефініції, поява нового джерела, зміна українського відповідника, розвиток технології або розширення сфери вживання терміна. Попередні редакції доцільно зберігати в архіві, щоб користувач міг простежити еволюцію поняття, а посилання на конкретну версію залишалося коректним у наукових і навчальних працях. Періодичне оновлення не повинно перетворювати словник на нестабільний ресурс із постійними випадковими правками. Зміни мають накопичуватися, систематизуватися й вноситися в межах планового редакційного циклу. До нової редакції включається лише та інформація, яка підтверджує появу нового поняття, істотну зміну значення або необхідність уточнення вже наявної статті. Такий підхід поєднує динамічність електронного видання зі структурною цілісністю та науковою послідовністю. Отже, електронний словник пропонується розглядати не як завершений раз і назавжди текст, а як видання, що зберігає стабільне термінологічне ядро та періодично оновлюється відповідно до розвитку театру, шоу-індустрії й постановочних технологій. Це забезпечує актуальність матеріалу без втрати єдності авторської концепції та редакційної моделі. Рис. 1. Концептуальна модель терміносистеми «Розширеного словника театру і шоу» Модель показує, що термін режисури шоу отримує зміст у взаємодії чотирьох контурів. Наприклад, «світлова партитура» одночасно є художньо-концептуальною структурою, просторово- технологічним процесом, частиною виконавського ритму та документом організаційного керування. Саме тому визначення повинно бути багатовимірним, але структурованим. Наукова новизна і практичне значення Наукова новизна полягає у розробленні концепції «Розширеного словника театру і шоу», що поєднує історичне ядро театральної термінології з новітнім поняттєвим апаратом шоу-виробництва. Уперше в межах запропонованої моделі обґрунтовано: поділ терміносистеми на ядро, ближню і дальню периферію; тематично-мережеву макроструктуру; розмежування короткої дефініції та режисерського тлумачення; обов’язкову фіксацію функції терміна; окремий режим для сучасних міжнародних і технологічних понять; трикомпонентну верифікацію; контрольовано динамічну цифрову версію.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTAxMzIwNA==