Коваль Г.П. Українці за океаном / Геннадій Павлович Коваль. – Миколаїв, 2020. – 337 с.

168 обчисленим на бізнес чи на порахунок з кимсь – скоро проминає і слід затирається за ним. Залишаються головно органи допомогових товариств та церковних організацій. Всі вони (особливо органи допомогових товариств) мають тверду фінансову підставу й вироблену лінію. Всі ті часописи національні й патріотичні. Можна сказати, що всі вони й у соціальних питаннях не ріжняться світоглядом. Ріжниця більше в тактиці і способі йти під лад, під смак своєї публики. Один часопис учить нарід так, як хоче, щоб воно було. Інший учить зовсім інакше, як перший. Назверх робить це нераз вражіння кепсько прикладеної шкідливої тактики, а не відмінного світогляду нормальної групи чи людини. У Злучених Державах мають українці від довшого часу один щоденник (Свобода), а чотири часописи, що не виходять кожного дня з тижні (Америка, Наролия Воля, Українське Слово, Нове Життя). В Шікаго виходить „Січ“, а виходила „Україна“, „Мазепинці“. В ДІтройт, Міш. виходить „Пора“. „Мазепинці“ найбільше замітний часопис тим, що пробувал увести латинку на англьо-саксонський зразок, якої українцеві зсвсім так само треба, вчитися, як своєї власної азбуки. Крім цього виходять органи кожної з церков, до яких причисляються українці. Часом один часопис хоче другому докучити. Тоді пускає злобні вигадки, що в часопис його противника читачі завивають сніданок. Це не виключене й нема що дивуватися, особливо, коли бачимо, як англійські часописи скиртами валяються по місті. Але правда залишаєтья правдою, що самий щоденник „Свобода“ на цю жмінку української еміграції має стільки читачів, як половина всієї нашої краєвої української преси, такої численної на назви. Цього явища зовсім не обезцінює заміт, що чи тачі мають ті часописи обовязково, як члени допомогових товариств. Бо – поперше – вони. платять за часопис окремо (разом із премією до товариства), а подруге – члени товариства могли би на якійнебуль своїй конвенції постановити, що касують обвязок для членів – побирати, часопис Але цього вони не роблять і не зроблять.