Коваль Г.П. Українці за океаном / Геннадій Павлович Коваль. – Миколаїв, 2020. – 337 с.

202 Віче товариства «Просвіта». 18 апріля товариство «Просвіта» в Віннегу улаштувало віче, на якому обговорювалося питання: «чи краще, щоб Канада була незалежною державою, чи такою, як є тепер. (Канадійський Фармер) [34]. Травень. Прояви національного руху. Канадійські українці в Гонорі заснували читальню, заходом якої було впорядковано аматорську виставу. Грали комедію: «Знімечений Юрко» - В місцевості Етельберг дуже гарно розвивається читальня «Зоря». Фермер Василь Стефаків зорганізував торговельну спілку на паях, щоб спинити визиск з боку чужих крамарів. 7 травня відбудеться в читальні «Зоря» нарада, на якій буде вибрано організаційний комітет, що доглядатиме справи. – У Фіш Крік (в провінції Саскачеван) українці зорганізувалися до муніціпальних виборів. Для обговорювання виборчих справ було скликано віче на прикінці квітня. На віче кожна українська колонія вислала по одному делегатові. – По багатьох місцях мало освідомлені українці називають себе «галішенами», призирливим словом, вигаданим англійцями для емігрантів з Галичини. (Діло) [35]. З життя переселенців. У Форт-Вілемі (Fort William, Out) живе українських родин з 400; крім того, чимало є тут і самотніх. Вславилися українські переселенці тут бійками та п’янством. Національна свідомість у них зовсім не розвинута; велика темнота і некультурність їхня одразу кидається у вічі, коли порівняти їх з англійцями. В Stony Mountain, Man живе всього українських родин з 10, що переселилися сюди з Галичини і Буковини; працюють вони в каменоломнях. Життя дрібне; громадського руху не помітно. Існувала тут раніше читальня, але згодом її було скасовано. Є надія її знову відновити. (Канадійський Фармер) [36]. Шлють гроші до старого краю. Канад. Фармер" за одною американською газетою повідомляє, що українці з Галичини й Буковини, що живуть у Вінніпегу, вислали сього року до старого свого краю 30 тисяч долярів ордерами з почти в іміграційнім домі. Гроші ці було послано за три місяці: в январі – 8.550, февралі – 6,999 і марті—- 10,886 дол. Певне й в апрілі місяці чоловіки вислали своїм жінкам не менше 10 тисяч