Коваль Г.П. Українці за океаном / Геннадій Павлович Коваль. – Миколаїв, 2020. – 337 с.

277 Найліпші вигляди мають ті люди, котрі є спроможні зорганізувати власні варстати праці, до чого тут нема жадних перешкод. Так само є можливо купити землю і будувати будинок, навіть на сплати кілька років. Окремо слід згадати, що на терені Бразілії існують виключно бразілійські школи. Діти, що вже вчилися по кілька років, навіть в європейських гімназіях, можуть бути найвище прийняті до 3 —4 кляси народної школи, без закінчення котрої немислима тут дальша наука. Тепер подаємо кілька практичних порад: Насамперед, виїжджаючи з Евролпи, рекомендується брати з собою всі теплі речі до ковдр і перин включно. Домашні речі, начиння і т. п., котре знаходиться в доброму етані, брати також. Інструменти і знаряддя праці, коли їх хто має, ні в якому разі не лишати. Це все тут дуже дороге, а уряд при перевозі необхідних приладів не робить жадних труднощів. З огляду на дороговизну медикаментів, ті, хто розуміється, можуть взяти зі собою домашню аптечку, але тільки в такому обсязі, який потрібний для власного вжитку. Матерям, котрі мают маленьких дітей, треба доконечно запастися кондесованим і спорошкованим молоком та якимись крупами, бо на Острові Квітів діти не мають окремої кухні, а зміна клімату спричинює шлункові захворювання. Радимо також дуже обачно поводитися з останньою допомогою ІРО, котра видається на Острові Квітів в сумі 10 доларів (185 круз.) на особу, бо ті гроші часто бувають єдиним джерелом існування на протязі 1—2 місяців. Пропозиції праці тут також носять дуже своєрідний характер, і рідко коди який дрібніший приватний працедавець згори визначує платню. Звичайно робітник стає на працю з найнижчим заробітком, але поступово з місяця на місяць працедавець платню підвищує, коли він вдоволений робітником. Але буває і так, що вже по кількох днях праці господар відразу визначає добру оплату. Тому вимоги наших робітників такої або такої плати вважається нетактом і відразу витворює певний несмак. З цим треба рахуватись.