Коваль Г.П. Українці за океаном / Геннадій Павлович Коваль. – Миколаїв, 2020. – 337 с.

51 Коли говориться вже про заслуги молодої генерації, то слід би тут також згадати, що її заслугою є, між іншими, і створення катедри української мови на одному з найславніших американських університетів, а і саме на Колюмбійському Університеті в Ню-Йорку. Брак місця не дозволяє нам, на жаль, зупинитися на інших ділянках національної праці нашої молоді. Скажемо тільки, що українська молодь в Америці сповнює свій національний обов’язок в міру сил, і хоч нераз говорить чужою мовою, або не зовсім поправною українською, та всежтаки вона думає про і Україну, живе нею та старається помогти їй словом і ділом. І хоч може і наше національне життя в Америці прибере інші організаційні форми, коли до голосу прийде виключно молоде покоління, та всеж таки воно залишиться українським. Спільним фронтом пропаганди. Поза розбудовою власного життя в Америці та зусиллями ужитими на вдержання свого національного обличчя на чужині, американські українці не забувають, що їх обов’язком є також постояти за своїх братів в Старому Краю; та що вони тільки тоді сповнять свою функцію, яку накладає на них Україна, коли використають всі ті можливості, які дає їм побут на вільній землі Вашінґтона. Вони знають, що їх обов’язком є не оминути найменшої нагоди, щоби не піднести голос в обороні своїх братів на рідних землях, які хоч і є в своїй хаті, та не господарями й часто не можуть, навіть, сказати світові, чого вони домагаються та в чому діється їм кривда. Львина частина діяльности американських українців і спрямована якраз в цьому напрямі. Вони зуживають багато часу, енергії і матеріальних засобів, щоби повести відповідну освідомлюючу акцію в чужинецькому світі та ознайомити його з українською справою. Тій цілі служать різні засоби. В першу чергу входить тут під увагу живе та писане слово. Нині українська еміграція в Америці має вже не тільки дрібні пропаґандивні брошурки, як ще до недавня було, але також цілий ряд поважніших видань про Україну на англійській мові, які ознайомлюють чужинців, зокрема американців, з