Коваль Г.П. Українці за океаном / Геннадій Павлович Коваль. – Миколаїв, 2020. – 337 с.

200 б боротьбі канадійських українців на полі економічному, політичному і культурно- просвітньому планомірності і свідомості [30]. Петиція альбертійських українців. На зборах ліберальної партії, що відбулися 2 березня на Vegreville, представник українців з провінції Альберті подав таку заяву: «Через те, що українці в Альберті є добрими й лояльними громадянами Канади і вірними підданими Британії, слухняно виконують закони, платять податки і дбають про просвіту, щоб стати врівні з іншими народами Канади; через те, що вони оселилися в великих колоніях, де позверхова цивилізація цього краю не має на них такого впливу, щоб вони могли йти врівні з культурним розвитком своїх сусідів головним чином через незнання англійської мови; через те, що українські школи здебільшого зовсім не існують, бо не має відповідних англійських вчителів, які схотіли б між українцями жити і учити; через те, що діти українців, котрі ходять до звичайних шкіл, не можуть гаразд вчитися, бо не розуміють англійських учителів і через це знеохочуються до науки і занедбують її; через те, що виникає потреба мати учителів, котрі, вийшовши зпоміж самих українців, знали б і українську і англійську мову та й зоставалися б по українських колоніях, учили б по школах дітей і разом з тим дбали про поліпшення освіти дорослих; через те, що уживання української мови в початкових школах є конечною умовою для того, щоб дітям легче далася наука взагалі і, разом з тим, українська мова потрібна і корисна для молоді ще й через те, що український народ дуже бажає зберегти свою рідну мову, якою балакає він дома і в церкві, а також не забути своєї історії і літератури, які рівняються історії і літературі усякого з європейских народів; через усе вище згадане українці в провінції Альберті домагаються: 1) щоб українсько-англійським учителям в Манітобі і Саскачевані дозволено було учити по українському що найменше один рік на початку; 2) щоб уряд заснував українсько-англійську семінарію, де б наші молоді хлопці вчилися і по українському і по англійському на народніх учителів на державний кошт, а, склавши відповідний іспит, одержували б права народних учителів; 3) щоб шкільний закон було змінено в тому напрямку, аби дозволено було