Коваль Г.П. Українці за океаном / Геннадій Павлович Коваль. – Миколаїв, 2020. – 337 с.

59 Українська газета «Рада» стала справжнім вікном українців у великий світ, в тому числі, в світ української еміграції. Вона часто писала в рубриці «Українці в Америці» про життя наших людей в США, Канаді, Бразилії, Аргентині. Її статті цікаві, насичені надзвичайними фактами, статистикою. Газета була, ніби то, справжньої однодумницею, однодумницею українських газет «Канадійський Фармер», «Свобода». «Рада» постійно наводила матеріали про життя наших українців за океаном. Українці в Америці. Написав В.Корольов. Видання товариства «Просвіта» у Київі. 1909., № 28; книжка на 110 стор., з малюнками; ціна 15 коп. Не один десяток літ вже наші люди мандрують до Америки, шукаючи там вільних земель, кращих заробітків, взагалі кращого життя та більших достатків. Тимчасом ні уряд, ні громадянство довго не зважали на цей переселенський рух до дальньої й маловідомої країни. До самого останнього часу не було ні регістрації переселенців, ні організованої помочі їм в дорозі і на місці, в далекій і чужій країні, одно слово, – не було ніякого піклування про емігрантів. «Помандрували – ну, й слава Богу: туди їм і дорога», – мовляли. Через це ми й не знаємо напевне, скільки саме людей вибуло з своєї рідної країни до далекої Америки; що-то за люди, якого вони роду й племені, коло якого діла тут вони ходили і з чого хліб їли; де вони саме в Америці оселилися, коло якого діла там стали і з чого мають заробіток, як їм там живеться, чи добре чи погано, куди слід переселятися і куди не слід; е добра земля чи заробітки є, і де їх нема, чи трудно знайти і таке інше. Тим то кожну книжку, що дає хоч будь які відомості про Америку чи так званий «Новий Світ» та про життя в йому переселенців, треба вітати, як річ потрібну й корисну, надто під теперішній час, коли наші юди тисячами посунули до цієї далекої країни. І київська «Просвіта» безперечно добре зробила, що надумалася видати таку книжку. Зміст її розпадається на чотири розділи. В першому автор подає загальні відомості про те, чого й куди тікають люди з рідного краю; потім – коротенько оповідає про Америку, що це за сторона і нарешті – знайомить читача, якими способами оставляються люди до