Найкращі твори Третього літературно-перекладацького конкурсу «Кримський інжир / Qırım іnciri»

Article Details

Category Новини

Рейтинг користувача:  / 0

Ця антологія містить найкращі твори Третього літературно-перекладацького конкурсу «Кримський інжир / Qırım іnciri». Проза й поезія, дитяча література українською та кримсько­татарською мовами показують Крим у родинних історіях, в історіях видатних постатей минувшини, у буденних і неординарних ситуаціях, які творять яскраве полотно того, чим живуть кримчани, зокрема переселенці на материк.

Документальність у цих творах переплітається з вигадкою, метафора – з прямослівністю, радість – зі смутком, обурення – з надією.

Окрім усього, тексти в антології показують можливості мови: кримськотатарські – через стилізацію під різні часові пласти, під народну творчість, зокрема завдяки використанню діалектів; українські – через вкраплення кримськотатарських та караїмських слів і фраз.

На Миколаївщині створюють автентичну вишиванку з таврійським орнаментом

Article Details

Category Новини

Рейтинг користувача:  / 0

На Миколаївщині стартував проєкт в рамках якого буде створено власну автентичну вишиванку з таврійськими мотивами.

Про це кореспондентові Укрінформу повідомила ініціаторка проєкту, методистка ГО «Центр навчання і освіти дорослих «Південь» Руслана Сікаленко.

«11 березня 2023 року стартувала навчальна програма «Миколаївська вишиванка з таврійським розписом». Її мета - розширити плеяду знавців нашого неймовірного регіонального таврійського розпису і спільно з тренерсько-викладацьким складом створити новий бренд – миколаївську вишиванку з таврійськими орнаментами», - розповіла Руслана.

За її словами, учасники проєкту, а це люди, які вже вміють вишивати, пройдуть цикл спеціальних навчань. Викладачі познайомлять з канонами української вишивки, символікою та кольорами таврійського розпису, а також навчать рушниковим швам, вишиванню хрестиком, художньою гладдю тощо.

У результаті, застосовуючи різні прийоми та методи, буде створено автентичну миколаївську вишиванку з таврійським орнаментом. Її ідея належить місцевій мисткині, Заслуженій майстрині народної творчості України Любові Паранюк, яка багато років займається таврійським розписом.

Крім того, в процесі навчання учасники матимуть змогу створити власну вишиванку для себе чи своїх близьких. Також можна буде напрацювати власні схеми вишивки за мотивами таврійки, які згодом увійдуть до окремого посібника з авторськими та ексклюзивними схемами.

Проєкт організований ГО «Центр навчання і освіти дорослих «Південь» за підтримки партнерів з ГО «Культурно-мистецька асоціація «Арт-спокуса».

Україна повернула культурні цінності, які у вересні минулого року росіяни намагалися ввезти до США

Article Details

Category Новини

Рейтинг користувача:  / 0

Міністерство культури та інформаційної політики України 

Україна повернула культурні цінності, які у вересні минулого року росіяни намагалися ввезти до США.

10 березня на території Embassy of Ukraine in the USA / Посольство України в США відбулася офіційна церемонія повернення Україні культурних та історичних цінностей, які були затримані у вересні минулого року митно-прикордонною службою США при спробі незаконного ввезення з рф.

Так, серед повернутих артефактів: мечі-акінаки скіфської культури VI-V ст. до н.е., крем’яна шліфована сокира датована III тисячоліттям до н.е., половецькі шаблі часів давньоруської держави ХІ-ХІІ ст. тощо.

Надалі буде вирішуватися питання транспортування на територію України врятованих цінностей.

Деталі https://mkip.gov.ua/news/8777.html