Народився Іван Васильович Шаровольський 17 червня 1876 року в Прохорівці на Полтавщині. Український мовознавець і історик літератури, фахівець з германської і романської філології, професор.
Закінчив Другу київську гімназію та Київський університет (1900).
З 1906 — приват-доцент цього університету, а з 1908 - професор.
Ініціатор створення й організатор романо-германського відділення при філологічному факультеті Київського університету.
Очолював кафедри: західноєвропейської літератури (1930-1933, за іншими даними — з 1908 по 1933), іноземних мов (1933-1938), германського мовознавства (1938-1941) та німецької мови (1943-1950).
Перший декан факультету іноземних мов (із 1938 - факультет західноєвропейських мов і літератур) (1937-1940).
Автор праць про західноєвропейську літературу Середньовіччя, про народну латину як основу романських мов, про німецькі (1926) і румунські (1929) запозичення в українській мові.
Пробував пояснити український майбутній час на - му з романських впливів (1927). Упорядник (1929) і редактор (1948, 1955) німецько-українських словників.
Першим переклав українською мовою «Утопію» Т. Мора.
17 червня 1621 року на раді у Сухій Діброві під Білою Церквою Петро Сагайдачний запропонував Якову Бородавці об'єднати їхні козацькі війська й виступити на допомогу польсько-литовському війську проти османського під Хотин.
Рада постановила вступити у війну, але за це домагатися від короля затвердження нового православного митрополита, визнання козацьких прав, збільшення козацького реєстру. Король пообіцяв козацьким послам виконати їхні умови. Стосунки між Річчю Посполитою та Османською імперією були складними. Нерідко вони загострювалися через намагання обох держав посилити свій вплив на Молдовське князівство і Волощину. В 1620 році польське військо на чолі зі Станіславом Жолкевським рушило до столиці Молдови – Ясси, щоб підтримати молдовського господаря Гаспара Граціані, який хотів приєднатися до Речі Посполитої.
Однак у битві під Цецорою (нині – село Цуцора в Румунії) польське військо зазнало нищівної поразки від османського, яким керував султан Осман ІІ. Наступного року султан, зібравши велику армію, щонайменше 150 тисяч осіб, підійшов до Хотина. Цецорська поразка і підготовка Османа ІІ до нової війни змусили королівський уряд звернутися про допомогу до козаків.
Битва під Хотином тривала упродовж вересня 1621 року. 40-тисячне козацьке військо на чолі з Петром Конашевичем-Сагайдачним з’єдналося під Хотином із 35-тисячним польським військом Яна-Кароля Ходкевича.
Основний удар османських військ прийняли на себе козаки, котрі не лише відбили всі ворожі атаки і вдало контратакували, але й постійними вилазками до ворожого табору створювали напругу серед османів.
Регіональний тренінговий центр Миколаївська обласна універсальна наукова бібліотека пропонує ознайомитись з освітнім серіалом Національної освітньої платформи Дія.Освіта https://osvita.diia.gov.ua/ «Тренінг для тренерів» https://osvita.diia.gov.ua/courses/training-for-trainers
Цей освітній серіал навчить дорослих та дітей безпечно спілкуватися в Інтернеті, створювати контент та захищати свій ґаджет від загроз. Інтернет та ґаджети – це легко і звично. Однак не для всіх. Люди старшого віку іноді не розуміють, для чого певні «кнопочки», а діти ще тільки вчаться поводитись в мережі. Після перегляду освітнього серіалу ви зможете навчати інформаційній грамотності комплексно і системно – навичкам створювати контент, комунікації онлайн та захисту пристроїв від кіберзагроз.
Серіал має окремі блоки про викладання школярам: як планувати змішане навчання, зберігати інтерес дітей та інтегрувати онлайн-курси в уроки.
Участь у серіалі взяли актори студії «Мамахохотала» та автор телеграм-каналу «Технології, медіа та суспільство» Андрій Бродецький. Це спільний проєкт Міністерства цифрової трансформації України та Фонду «Східна Європа». Складається з 25 серій та фінального тесту.
Користуйтеся з користю!
Друзі!
До 145-річчя від дня заснування Миколаївська обласна універсальна наукова бібліотека презентуємо серію біобібліографічних покажчиків «Імениті письменники сучасної України».
Ці науково-довідкові видання висвітлюють життя та творчість сучасних українських літераторів. Основною метою нашої роботи було збирання та систематизація бібліографічної інформації про сучасних українських письменників для допомоги дослідникам, викладачам, студентам і читачам у пошуку літературних джерел.
Серію було започатковано у 2015 році, за цей час вийшло 15 видань.
12 червня у відділі документів з питань культури і мистецтв Миколаївська обласна універсальна наукова бібліотека відбулася артзустріч у межах проєкту «Майстерня психологічної саморегуляції засобами мистецтва» з циклу заходів «Мистецтво як терапія».
Темою зустрічі став експресіонізм початку ХХ століття, зокрема діяльність художніх об’єднань «Міст» та «Синій вершник». Учасники мали змогу ближче познайомитися з творчістю видатних представників цього мистецького напряму – Ернста Людвіга Кірхнера, Карла Шмідта-Ротлуфа, Еміля Нольде, Франца Марка та Августа Маке.
Лекторка Альбіна Єрмакова розкрила особливості творчого стилю митців, їхнє прагнення передати внутрішній світ людини через колір, форму та емоцію.
Занурення у живопис експресіоністів дало змогу учасникам не лише краще зрозуміти художні пошуки початку ХХ століття, а й гостріше відчути емоційне та психологічне підґрунтя представлених творів.
Особливу увагу було приділено методу «Стратегії візуального мислення», який застосовувала пані Альбіна під час роботи з картинами. Цей метод базується на відкритому обговоренні мистецьких творів, заохочує уважно спостерігати, аналізувати побачене та аргументовано висловлювати власні думки. Водночас він має і терапевтичний потенціал, адже сприяє розвитку уяви, емоційної чутливості та внутрішньої рівноваги.
Зустріч пройшла у теплій та невимушеній атмосфері. Учасники активно долучалися до обговорення, ділилися власними враженнями й відкривали для себе нові грані мистецтва, яке може бути не лише джерелом естетичної насолоди, а й дієвим інструментом самопізнання та психологічної підтримки.
12 червня відбулося чергове засідання за темою «Відомі представники польської спільноти і Миколаївщина» з краєзнавчого циклу «Родовід» Миколаївська обласна універсальна наукова бібліотека.
Учасники заходу обговорили внесок видатних діячів польського походження у розвиток інфраструктури, економіки та культури нашого краю. Під час зустрічі йшлося про діяльність архітекторів Людвига Опацького та Владислава Домбровського, капітана Олександра Казарського, а також підприємця Броніслава Вімута.
Представниця громадської організації «Миколаївське товариство поляків» Анна Лісовська розповіла про Миколу Гедройця, який надав вагому фінансову й організаційну підтримку у створенні Миколаївський обласний художній музей ім. Верещагіна. Окрему увагу вона приділила селу Киселівка, де вже понад два століття місцева польська громада дбайливо зберігає свою національну ідентичність, мову та релігійні традиції.
Окремою сторінкою зустрічі стала розповідь про графа Станіслава Потоцького – дипломата, мецената та засновника Національного дендрологічного парку «Софіївка», створення якого нерозривно пов’язане з історією його кохання до дружини Софії.
Захід ще раз засвідчив важливість міжнаціонального діалогу, взаєморозуміння та збереження багатокультурної спадщини Миколаївщини.
Таємні локації, шифри та власноруч створені сувеніри – саме так 12 червня провели свій день семикласники Миколаївського ліцею № 38, завітавши до Миколаївська обласна універсальна наукова бібліотека.
А розпочалася пригода зі книгосховища, де під час захопливого квесту учасники розгадували бібліотечні таємниці, знаходили зашифровані підказки серед тисяч сторінок та випробовували свою кмітливість. Відшукавши вихід із загадкових лабіринтів, школярі потрапили до Музею книги, де познайомилися з унікальними раритетними виданнями та дізналися чимало цікавого про історію книги.
Після інтелектуальних випробувань на учасників чекала творча майстерня. Підлітки власноруч виготовляли декоративні брелки, використовуючи мелену каву. Процес виявився надзвичайно захопливим, а приємний кавовий аромат наповнив увесь простір особливою атмосферою затишку та натхнення.
У результаті – прокачана логіка, оригінальні сувеніри, створені своїми руками, , безліч яскравих емоцій та відкриття для себе бібліотеки як місця, де пригоди, творчість і нові знання чекають на кожному кроці!
Запрошуємо всіх бажаючих поринути у найзагадковішу частину бібліотечного простору та випробувати свої сили у проходженні квест-гри «За лаштунками книгосховища».
Попередня реєстрація на квест-гру за телефоном (0512) 37-34-20
5-7 червня фахівці Миколаївська обласна універсальна наукова бібліотека взяли участь у ХХVІ Всеукраїнській виставці-форумі «Українська книга на Одещині» та Всеукраїнській науково-практичній конференції з міжнародною участю «VІI ОдесаБібліоСаміт» за темою «Промоція книги і читання: досвід, традиції та перспективи формування читацької культури». Ці професійні події відбулися у межах Інтелект-форуму на базі Odesa National Scientific Library/ Одеська національна наукова бібліотека.
Виставка-форум стала справжнім святом книги, майданчиком для спілкування видавців, авторів та читачів. Учасники мали можливість ознайомитися з книжковою продукцією українських видавництв, взяти участь у презентаціях книжкових новинок, творчих зустрічах з авторами, панельних дискусіях про читання під час війни та ін.
Директор бібліотеки Вікторія Агаркова на засіданні круглого столу «Читання без бар’єрів: від викликів до рішень» представила ресурси і послуги, що сприяють формуванню безбар’єрного середовища у бібліотеці.
У межах науково-практичної конференції працювали секції: «Національні стратегії та міжнародний досвід промоції читання», «Бібліотека в умовах війни: місія, стійкість, інклюзія», «Терапевтичний та комунікаційний потенціал книги в умовах воєнного часу», «Промоція читання: історичний досвід, сучасні інструменти та бібліотечні практики», «Бібліотека у промоції читання та збереженні національної ідентичності: ресурси, практики, освітні стратегії».
Заключним заходом Інтелект-форуму стало нагородження переможців конкурсу «Краща книга виставки-форуму “Українська книга на Одещині” 2026».
Дякуємо організаторам масштабного заходу за особливу атмосферу професійного спілкування!